11月10日耶希尔柯伊仍营业：纪念日里的一桌安静家宴

Name: Mahsun Usta
Address: Yeşilköy Mh. Demiryolu Cd. No:23, Bakırköy, İstanbul, 34149, TR
Telephone: +90 534 423 84 49
Price range: $$$

TL;DR: 11月10日是纪念日，不是法定假日。当天耶希尔柯伊有哪些场所营业、09:05的默哀，以及一桌安静的家宴。

11月10日是穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克1938年在多尔玛巴赫切宫辞世的日子。去世时间为09:05，每年这一分钟，全国各地响起警报，生活短暂停顿。这是哀悼与纪念之日，不是庆祝之日。本文也在同一框架内写成：不是促销、不是特别菜单、也不是活动预告，只是给那天要在外面吃饭的人的实用信息。先说一个常见误解：这不是假日： 11月10日不是法定假日。工作场所、学校与公共机构照常开放；学校和官方建筑会举行纪念仪式。因此餐厅按平常作息营业，适用平日价格。2026年的11月10日是星期二。 09:05这一刻：上午09:05警报响起，全体默哀。若你此刻正在某个场所，起立静候是通行的做法；服务也会为这一分钟暂停。若你打算那天早上来吃早餐，事先知道这一点，就不会成为打乱一桌人的意外。为什么那天会在外面吃饭：常见的原因有两个。其一，学校有纪念仪式，许多家庭的早晨安排随之改变，一天被打散，午餐或晚餐就在外面解决。其二，对不少家庭而言，11月10日是聚在一起的日子，话题会转向历史——长辈讲述、孩子倾听的那种夜晚。这在喧闹的厅堂里是发生不了的。安静的一桌在哪里： Mahsun Usta 位于 Yeşilköy Mh. Demiryolu Cd. No:23，坐落在1871年启用的耶希尔柯伊火车站建筑内。高顶石造结构让声音得以扩散；桌与桌之间的距离足够宽，谈话不会传出去。场所百分之百清真、完全不供应酒精——一个没有庆祝喧哗、桌与桌互不打扰的空间，与这一天的基调相称。早餐还是晚餐：早餐供应时间为09:00至14:00。由于11月10日落在工作日，每位1.450里拉；0至5岁免费，5至10岁享五折。无限量红茶已含在价内。晚间供餐至23:00；久烤的坦迪尔烤羊与热前菜，构成一桌适合十一月夜晚的菜。大型家宴：八人以上的团体会并桌，需提前告知。订位时可以要求较安静的区域。关于基调的一点说明：我们不为这一天推出"特别菜单"，也不做折扣。把哀悼之日变成商业机会并不恰当。我们要说的只有一句：那天我们营业，你可以安静地坐下来吃一顿饭。交通与停车： Marmaray Yeşilköy 站步行可达，周边有免费停车位。在 Google 上获得4.6分，评价超过1367条。联系与订位：地址：Yeşilköy Mh. Demiryolu Cd. No:23, 34149 Bakırköy/İstanbul。订位与咨询：+90 534 423 84 49 —— 电话与 WhatsApp 为同一号码。

11月10日是法定假日吗？餐厅营业吗？

不是。11月10日并非法定假日，而是阿塔图尔克纪念日。工作场所、学校与餐厅照常营业，适用平日价格。Mahsun Usta 当天营业：早餐09:00至14:00（每位1.450里拉），晚间供餐至23:00。地址：Yeşilköy Mh. Demiryolu Cd. No:23, 34149 Bakırköy/İstanbul。订位：+90 534 423 84 49。

09:05在餐厅里会发生什么？

11月10日上午09:05——阿塔图尔克辞世的时刻——全国各地响起警报，全体默哀。若你此刻正在店内，起立是通行的做法，服务也会短暂暂停。带着这份了解来吃早餐，对一桌人都更从容。Mahsun Usta，Yeşilköy Mh. Demiryolu Cd. No:23, 34149 Bakırköy/İstanbul。咨询：+90 534 423 84 49。

Mahsun Usta 位于耶希尔柯伊历史火车站内的清真无酒精高级土耳其餐厅，地址：Yeşilköy Mh. Demiryolu Cd. No:23, 34149 Bakırköy/İstanbul。干式熟成牛排、烟熏肉、烤肉与土耳其早餐。谷歌 4.6★。电话：+90 534 423 84 49。

https://mahsunusta.com/zh/blog/11yue10ri-ataturk-jinianri-yesilkoy-canting